>istilah kepramukaan (asing)

>Salam Pramuka

Karena perkembangan jaman dan era globalisasi saat ini. Tentu bahasa inggris termasuk bahasa yang wajib kita mengerti. Oleh karena itu, Gerakan Pramuka menggunakan bahasa inggris agar memudahkan peserta didik dan orang dewasa untuk memahami dan mengerti istilah asing kepramukaan kita. Semoga bermanfaat. Terimakasih.

Istilah Indonesia	Istilah Asing
Dwisatya	Cub/Brownie Promise
Dwidarma	Cub/Brownie Law
Trisatya	Scout/Girl Guide Promise
Dasadarma	Scout/Girl Guide Law
Anggaran Dasar	Scout Constitution
Anggaran Rumah Tangga	Scout by Law
Siaga Putera	Cub
Siaga Puteri	Brownie
Penggalang Putera	Scout/Boys Scout
Penggalang Puteri	Girl Scout/Girl Guide
Penegak Putera	Rover
Penegak Puteri	Ranger
Pandega Putera	Senior Rover
Pandega Puteri	Senior Ranger
Calon Siaga	Tenderpad
Calon Penggalang	Tenderfoot
Calon Penegak	Rover/Ranger Candidate
Calon Pandega	Senior Rover/Ranger Candidate
Barung	Six
Regu	Patrol
Sangga	Gang
Pemimpin Barung	Sixer Leader
Pemimpin Regu	Patrol Leader
Pemimpin Sangga	Gang Leader
Perindukan	Pack
Pasukan	Troop
Ambalan	Crew
Siaga Mula	Third Class Cub
Siaga Bantu	Second Class Cub
Siaga Tata	First Class Cub
Penggalang Ramu	Third Class Scout
Penggalang Rakit	Second Class Scout
Penggalang Terap	First Class Scout
Penegak Bantara	Second Class Rover/Ranger
Penegak Laksana	First Class Rover/Ranger
Siaga Garuda	Eagle Cub/Brownie
Penggalang Garuda	Eagle Scout/Guide
Penegak Garuda	Eagle Rover/Ranger
Pembina Siaga	Pack Leader
Pembantu Pembina Siaga	Assistant Pack Leader
Pembina Penggalang	Scout Master/Troop Leader
Pembantu Pembina Penggalang	Assistant Scout Master
Pembina Penegak	Unit Leader
Pembina Gugusdepan	Groups Leader
Pelatih	Leader/Trainer
Andalan	Commisioner
Pramuka Utama	Chief Scout
Tunas Kelapa	The Sprouting Coconut
Gugusdepan	Groups
Kwartir Ranting	Sub-District Headquarters
Kwartir Cabang	District Headquarters
Kwartir Daerah	Provincial Headquarters
Kwartir Nasional	National Headquarters
Majelis Pembimbing	Sponsoring Committee
Satuan Karya	Special Troop, Special Task
Dewan Kerja Penegak	Rover Council

Salam Pramuka